(The Miri District Conference is to develop a 4.5 acre piece of land at Luat Bay into a centre for youth activities and training.)

 發展為青少年活動與訓練場所

3月25日，蘇慈安會長、總幹事陳康勝弟兄以及年會發展與產業部部員前往美里，與當地牧者和堂址執行會商討有關坐落魯哇海邊 (Luat Bay) 一塊4.5依甲的土地發展事宜。 

在商討中，建議該地作為青少年活動與會友訓練之場所。美里教區堂址執行會將成立建築委員會以進行策劃與發展工作。（會長提供）

衛理墓園禮堂上梁將是砂教會墓園景點山莊

三月28日下午2時，位于烏驛路十哩的衛理墓園正舉行禮堂上梁禮拜。

衛理墓園整個墓地約有17英畝，禮堂的工程耗費160多万令吉。大約半年后此工程將竣工，其中將有寬大的停車場、馬路、基設以及迷你湖濱公園等。這將是砂州教會墓園的景點山莊。

會長蘇慈安牧師在禮拜上分享說，在世上我們是寄居的，去世只代表睡著
了，以后就永遠與神同在。這裡是讓我們有暫時逗留的地方，讓死去的人
有尊嚴，並等候主再來。

墓園禮堂的建成，讓年會墓園管理委員會和治喪委員會能在管理以及服務
方面做到最好，給死去的人和喪家最美好的服務。會長表示很欣賞這兩組
人的事奉，他們自願提供這樣的服侍是高超的服務。他們的服務還要繼續
下去，因此需要弟兄姐妹的鼓勵。此墓園專提供給衛理公會會友，去世后只要蓋棺之后就可直接移來，第二天
追思禮拜，后舉行葬禮。

接著衛理服務組獻唱一首詩歌。墓園委員會主席李孟進弟兄也藉此感謝神帶領工程順利進行，並表示將響應政府當局的指令，推動美化環境和墓園責任而徵收一次的“美化墓園基金”，但該基金收到數額仍不足，故呼籲還未繳交美化基金者，本著孝心和愛心，響應此工作。

蘇會長給于宣告后，就用“歸耶和華為聖”六個字掛在橫樑上，表示我們一切所做的皆是誠心的奉獻，都為神的國度和福音而做。（林燕）

Prayer Convention bearing fruits at Eng Kwong Church

Since the beginning of this year, Eng Kwong Methodist Church, Bintulu, has a Morning Prayer session in the church once a week. About 30 attend this 6.00 am prayer meeting every Saturday. 

The Lay leader of Eng Kwong church relates, “When I attended the Methodist Prayer Convention 2007 in Kuala Lumpur last year, I was touched by Bishop Hwa Yung’s encouraging words. He told us to go back and start a spontaneous prayer group in the church or in a small group. I keep this advice in my heart.” 

The one hour prayer session is then followed by another hour of Praise Dance. It was indeed a spiritual and physical gain for the participants. 

Winnie
From Connection
29 February 2008